Imaginez ouvrir les yeux le matin et découvrir votre intérieur transformé : des fenêtres fines au profil noir mat, un clair de vitrage agrandi, des volets qui descendent silencieusement d'une simple pression sur un émetteur mural. C'est exactement ce qu'ont vécu les propriétaires de ce pavillon à Roumare, village situé à quelques kilomètres de Maromme, en Seine-Maritime. ETANEL, entreprise normande spécialiste de la menuiserie extérieure depuis 1976, y a réalisé un chantier de rénovation totale : remplacement de menuiseries blanches en PVC avec volet roulant intérieur monobloc par de l'aluminium neuf noir isolant, avec motorisation SOMFY RS100 IO et pilotage domotique via TaHoma. Un chantier exemplaire, de la prise de mesures à la pose des finitions intérieures, réalisé intégralement par les équipes propres d'ETANEL.
À Roumare, la rénovation complète des menuiseries d'un pavillon normand illustre parfaitement le savoir-faire d'ETANEL. Sept ouvertures ont été entièrement repensées et remplacées : une porte d'entrée, cinq fenêtres équipées de coffres monobloc avec volet roulant intérieur intégré, et une fenêtre de petite dimension. L'ancienne porte d'entrée en bois, devenue passoire thermique, a cédé la place à un modèle aluminium sur mesure. Les menuiseries PVC blanches vieillissantes ont elles aussi disparu pour laisser place à des profilés aluminium haut de gamme, dans un coloris noir 2100 sablé, identique en intérieur et en extérieur — une cohérence esthétique totale qui transforme radicalement l'aspect du pavillon.
Toutes les menuiseries ont été réalisées en dépose totale, c'est-à-dire avec retrait complet des anciens châssis jusqu'aux tableaux maçonnés, puis reposées en applique, garantissant une étanchéité parfaite et une intégration soignée. Pour la porte d'entrée, une réservation de 15 mm a été ménagée sous le seuil afin de permettre aux propriétaires de refaire leur revêtement de sol ultérieurement sans compromettre la pose de la porte : une attention de pose professionnelle qui évite de réintervenir sur la menuiserie à chaque modification intérieure.
L'ensemble du chantier a été réalisé à Roumare sans aucun recours à la sous-traitance, avec les équipes propres d'ETANEL, formées régulièrement et certifiées RGE (Reconnu Garant de l'Environnement) et QUALIBAT — deux certifications qui conditionnent l'éligibilité aux aides à la rénovation énergétique.
Les menuiseries posées à Roumare sont issues de la gamme SiLine Prostyle, fabriquée par SIMA (SIMP Production), entreprise basée à Saint-Romain-de-Colbosc, en Seine-Maritime. Fondée en 1987, SIMA dispose de plusieurs sites de production et de plus de 70 collaborateurs dédiés à la fabrication de menuiseries aluminium et PVC sur mesure pour les professionnels. Avec une capacité d'assemblage avoisinant les 200 menuiseries par jour et une intégration RSE active, SIMA s'impose comme un fabricant normand de référence, alliant rigueur industrielle et savoir-faire artisanal.
La gamme SiLine se distingue par ses profilés à ouvrant caché : l'ouvrant disparaît derrière le dormant depuis l'extérieur, ce qui confère à la façade un aspect épuré, contemporain, presque architectural. Ce design maximise également le clair de vitrage — la surface vitrée utile — pour faire entrer davantage de lumière naturelle dans les pièces. L'isolation thermique est assurée par une rupture de pont thermique intégrée au profilé, répondant aux exigences de la RE2020. Le choix de couleurs est vaste : plus de 300 teintes disponibles, dont le noir 2100 retenu pour ce chantier à Roumare, décliné en finition sablée intérieure et extérieure pour un rendu mat et profond, élégant sous toutes les lumières.
ETANEL travaille avec SIMA et ALUHAUS — filiale du groupe européen OKNOPLAST, l'un des leaders de l'innovation en menuiserie aluminium sur le continent — pour des produits fabriqués en Europe, contrôlés en continu, recyclables à 95 % et conçus pour durer plusieurs décennies. Ce positionnement distingue ETANEL des poseurs travaillant avec des enseignes de grande distribution ou des réseaux nationaux généralistes. Des marques comme K-LINE, TECHNAL, LAPEYRE ou SEPALUMIC sont présentes sur le marché ; ETANEL a fait le choix délibéré de travailler avec des fabricants à taille humaine, à forte expertise technique et à production européenne, pour une traçabilité et une qualité supérieure sur chaque chantier.
Voici les spécifications techniques complètes des menuiseries installées à Roumare par ETANEL :
Vitrage : Double vitrage 4FE – 20WE Noir + gaz argon – 4 clair. Le vitrage faible émissivité extérieur (4FE) améliore la résistance aux déperditions de chaleur. La lame de 20 mm est remplie de gaz argon, conducteur thermique bien inférieur à l'air, pour une isolation renforcée. Le vitrage intérieur 4 clair assure luminosité et clarté optimales.
Coffres monobloc : Les coffres de volets roulants sont intégrés directement à la menuiserie — c'est le principe du monobloc. Il n'existe aucun coffre rapporté ni décaissement à prévoir dans la maçonnerie. Le volet roulant est entièrement caché dans le corps de la fenêtre, ce qui simplifie la pose, améliore l'esthétique intérieure et renforce l'étanchéité thermique de l'ensemble. Les coffres sont laqués en noir 2100, dans la couleur de la menuiserie, pour une continuité visuelle parfaite.
Tabliers des volets : Les tabliers sont constitués de lames aluminium, résistantes, légères et durables. Elles offrent une meilleure tenue dans le temps que les lames PVC, résistent aux UV et aux intempéries typiques du climat normand.
Ventilation : Chaque coffre de volet roulant est équipé d'une grille de ventilation 22/30 m³/h — obligatoire par la réglementation — pour assurer le renouvellement d'air de la pièce sans compromettre l'isolation.
Rails et drainages : Les rails sont en inox, pour une glisse fluide et une durabilité optimale. Des drainages cachés évacuent discrètement les eaux de ruissellement sans détériorer les tableaux ou les appuis.
Poignées centrées : Les poignées sont positionnées en position centrale sur les vantaux. Ce choix ergonomique améliore la prise en main et la sécurité à la fermeture.
Entrebâilleur : Un entrebâilleur est intégré pour permettre une ventilation contrôlée sans ouverture complète du vantail — utile pour l'aération nocturne en toute sécurité.
Boucliers thermiques : Des boucliers thermiques centraux et latéraux ont été posés pour limiter les déperditions thermiques au niveau des coffres monobloc. Ces dispositifs isolants positionnés dans le caisson évitent que le coffre ne devienne un point froid en hiver — un détail technique souvent négligé, qui fait pourtant une vraie différence sur la facture de chauffage.
Types d'ouverture : Une seule fenêtre est à frappe (ouverture pivotante, idéale pour une prise en main intuitive et une étanchéité maximale). Les autres sont coulissantes : les vantaux glissent sur rails horizontaux, une solution parfaite pour les ouvertures de grande dimension ou en façade exposée au vent, car elle n'empiète pas sur l'espace intérieur.
Habillages intérieurs : Des habillages intérieurs (ébrasements, raccords) ont été posés pour couvrir les tableaux maçonnés et offrir une finition propre et soignée depuis l'intérieur — un niveau de prestation qui distingue un chantier professionnel d'une simple pose de châssis.
Sur les fenêtres équipées de volets roulants motorisés à Roumare, ETANEL a installé la motorisation SOMFY RS100 IO — l'un des moteurs tubulaires les plus avancés du marché résidentiel. Ce moteur silencieux (fonction bi-vitesse avec descente lente sur fin de course), robuste et garanti 7 ans par SOMFY, pilote le tablier depuis un point de commande mural.
Le point de commande retenu est l'émetteur AMY 1 RS100 IO : une dalle murale au design contemporain (carré, lignes épurées) permettant le pilotage individuel d'un volet. Sa face avant regroupe les fonctions montée, descente, arrêt et position favorite « My ». Un curseur discret modifie la vitesse du tablier pour une descente silencieuse — pratique la nuit sans réveiller les habitants. La fonction AMY 1 intègre un capteur de température intérieure, mais ce capteur ne peut s'activer que lorsque l'AMY 1 est associée à la box domotique TaHoma de SOMFY. Avec TaHoma, le capteur de température déclenche automatiquement la fermeture des volets dès que la pièce s'échauffe — protégeant l'intérieur de la surchauffe estivale — et les remonte le soir pour profiter des apports de chaleur solaires en hiver.
La TaHoma Switch est la box domotique centrale de l'écosystème SOMFY. Elle permet de créer des scénarios automatisés (ouverture à 7h, fermeture au coucher du soleil, protection thermique en journée), de piloter tous les volets connectés depuis l'application smartphone, ou encore de les commander à la voix via un assistant vocal compatible (Google Home, Amazon Alexa). SOMFY, entreprise française fondée en 1969 et leader mondial de la motorisation de protections solaires, intègre l'ensemble de ces technologies dans un écosystème io-homecontrol, protocole radio sécurisé et bidirectionnel, garantissant fiabilité et évolutivité.
Le remplacement de menuiseries blanches en PVC avec volet roulant intérieur monobloc par de l'aluminium neuf noir isolant est l'un des projets de rénovation les plus rentables sur le plan énergétique, du confort et de l'esthétique. Voici pourquoi.
Isolation thermique et acoustique. Un double vitrage 4FE-20WE-4 avec gaz argon, associé à des profilés aluminium à rupture de pont thermique et à des boucliers thermiques, réduit significativement les déperditions en hiver et bloque la chaleur l'été. En Normandie, où les hivers sont humides et les écarts de température importants, cette isolation change concrètement le ressenti dans les pièces.
Clair de vitrage. Les profilés aluminium sont beaucoup plus fins que les profilés PVC. À superficie d'ouverture égale, une fenêtre aluminium offre une surface vitrée 15 à 20 % plus grande qu'une fenêtre PVC, ce qui se traduit par un intérieur plus lumineux, sans agrandissement de l'ouverture.
Esthétique et valorisation immobilière. Le coloris noir 2100 sablé posé à Roumare illustre parfaitement la transformation visuelle possible. Un pavillon au profil vieillissant, avec des fenêtres blanches standard, devient une habitation contemporaine, au caractère affirmé. Cette transformation esthétique est directement liée à la valorisation du bien immobilier.
Durabilité et entretien. L'aluminium ne se déforme pas, ne se décolore pas, ne gonfle pas à l'humidité. Il résiste aux UV, à la corrosion marine (important en Normandie côtière), aux chocs et aux intempéries. Contrairement au PVC, il ne jaunit pas avec le temps, comme c'était le cas pour le PVC des années antérieures à 2000.
Écologie. L'aluminium est recyclable à 95 % sans perte de qualité. Les menuiseries posées aujourd'hui peuvent, dans 40 ans, être fondues et transformées en nouveaux profilés sans déchet résiduel.
PVC vs aluminium : une question de priorités. Le PVC dernière génération reste un excellent matériau à ne pas négliger. Il offre une isolation thermique comparable à moindre coût, un entretien réduit et une bonne durabilité. Pour un budget contraint et des performances suffisantes, c'est un choix parfaitement légitime. En revanche, l'aluminium s'impose dès que le projet combine exigences esthétiques élevées, grandes dimensions d'ouvertures, domotique et ambition de valorisation patrimoniale. Les deux matières ont leur rôle — c'est avant tout une question de projet et de critères clients, et ETANEL sait conseiller pour l'un comme pour l'autre.
À Roumare et partout en Normandie, ETANEL pose des menuiseries dans toutes les configurations :
Fenêtres à frappe (ou oscillo-battantes) : vantail pivotant autour d'un axe vertical, ouverture vers l'intérieur, étanchéité maximale, idéale en rénovation. Peut s'incliner en mode oscillo pour la ventilation.
Fenêtres à la française : ouverture vers l'intérieur sur axe vertical, le modèle le plus répandu en France, déclinable en 1 ou 2 vantaux.
Fenêtres à l'anglaise : ouverture vers l'extérieur — moins fréquente mais possible sur certains projets architecturaux.
Fenêtres coulissantes : vantaux glissant sur rails horizontaux, idéales pour les grandes baies, les terrasses ou les pièces à vivre. Plus compactes car n'empiètent pas sur l'espace intérieur.
Avec ou sans volet roulant intérieur (monobloc) : le coffre intégré dans la menuiserie reste la solution la plus propre. Le volet extérieur (coffre maçonné) est possible pour les rénovations le prévoyant.
Avec volet battant : en aluminium ou en PVC, motorisé ou manuel, selon les préférences clients.
Motorisation : SOMFY RS100 IO (filaire), RS100 Solar IO (solaire, sans fil électrique), RS100 Hybrid.
Connectique : AMY 1 (pilotage individuel), TaHoma Switch (box domotique multi-appareils, scénarios automatisés, app smartphone, commande vocale).
ETANEL est née en 1976 — l'entreprise fête ses 50 ans en 2026. Cinq décennies de pose de menuiseries extérieures, de portails, de volets, de vérandas et de pergolas en Normandie. Cinquante ans à perfectionner des gestes, à former des compagnons, à accompagner des particuliers, des entreprises et des collectivités sur des chantiers de toutes natures : maison individuelle, immeuble collectif, commerce, bâtiment public.
À Roumare comme sur tous ses chantiers, ETANEL n'a recours à aucune sous-traitance. Les mesures, la commande, la pose et les finitions sont assurées par les équipes internes, régulièrement formées aux nouvelles technologies (aluminium, domotique SOMFY, normes RE2020) et certifiées RGE et QUALIBAT. Ces certifications ne sont pas de simples labels : elles conditionnent l'éligibilité de vos travaux à MaPrimeRénov', aux CEE (Certificats d'Économies d'Énergie) et aux aides locales — ce qui peut représenter des milliers d'euros d'économies sur votre projet.
La gamme complète proposée par ETANEL couvre l'ensemble des besoins en menuiserie extérieure :
Fenêtres et portes-fenêtres aluminium (toutes configurations), portes d'entrée (aluminium, mixte), volets roulants (monobloc, extérieurs, motorisés ou manuels), volets battants, portails (battants, coulissants, motorisés), clôtures, pergolas (bioclimatiques, à lames orientables, adossées, autoportantes), vérandas, stores bannes, portes de garage (basculantes, sectionnelles, enroulables), motorisation (SOMFY, domotique) — et la pose dans tous les environnements : exposition au vent, à la pluie, à la salinité, en milieu urbain ou rural.
Le showroom ETANEL expose une large sélection de produits en situation réelle : fenêtres, portails, pergolas, volets. Les clients peuvent voir, toucher, comparer les coloris, tester les motorisations, et bénéficier d'une simulation 3D de leur projet avant toute commande. Les devis sont gratuits et sans engagement.
Peut-on personnaliser les coloris des menuiseries ? Oui. SIMA propose plus de 300 teintes, dont toute la gamme RAL standard. La bicoloration (couleur extérieure différente de la couleur intérieure) est possible. Le noir 2100 sablé choisi à Roumare est l'une des options tendance les plus demandées.
La pose en immeuble est-elle possible ? Oui, ETANEL intervient en maison individuelle, en immeuble, en commerce, en bâtiment public. Les configurations en hauteur ou à accès difficile sont maîtrisées.
Puis-je avoir un devis sans me déplacer ? ETANEL propose des devis gratuits sur site, avec prise de mesures par ses équipes. La simulation 3D permet de visualiser le résultat avant décision.
Mes travaux sont-ils éligibles aux aides de l'État ? Oui, sous conditions. Les menuiseries aluminium à haute performance thermique, posées par une entreprise RGE, ouvrent droit à MaPrimeRénov', aux CEE et à d'autres aides locales. ETANEL vous guide dans les démarches.
Combien de temps dure la pose ? Pour un chantier de 7 menuiseries comme celui réalisé à Roumare, la pose s'effectue en une à deux journées. L'habitation reste accessible et habitable pendant les travaux.
À Roumare, ETANEL a transformé un pavillon normand en habitat moderne et connecté. Sept menuiseries PVC blanches ont été remplacées par des fenêtres et une porte d'entrée en aluminium noir 2100 sablé de la gamme SiLine Prostyle de SIMA : coffres monobloc intégrés, double vitrage à isolation renforcée, volets roulants motorisés SOMFY RS100 IO, domotique TaHoma. Résultat : plus de lumière, moins de déperditions, un pilotage total depuis smartphone. Depuis 1976, ETANEL pose sans sous-traitance pour les particuliers, les professionnels et les collectivités. Devis gratuit, simulation 3D, certifications RGE et QUALIBAT. Contactez ETANEL pour votre projet.